UN SUEÑO COMPARTIDO/ A SHARED DREAM.


Müsh Magazine by jdys

Foto de la presentación de la revista a los medios de comunicación.
 
Hace ya más de tres años cuando Almudena Díaz, gran amiga y compañera de batallas en el mundo de la moda solicito mi ayuda para  maquetar su proyecto de fin de curso. La idea era una revista de Moda y ocio para la Región de Murcia, al principio me sorprendió bastante ya que era clara su intención de permanecer en Madrid tras cursar sus estudios de Personal Shopper, pero solo era un simple trabajo de clase pensé yo… pero nada más lejos de la realidad.Esta semana he sido testigo una vez más de que el mensaje que un día tanto me impacto y que hoy marca mi piel es real. Si tienes una lucha, un sueño, una ilusión y trabajas duro, venciendo a todos los obstáculos que la vida te pone delante. Al final todo sucede y lo que un día fue un simple proyecto de clase hoy es algo tan real como tener en mi mano cien páginas de un sueño compartido.
Y digo compartido, porque Müsh! Magazine no es como pensaran muchos una frívola revista de moda más, es la viva esencia de lo que hoy es una tendencia emergente. El trabajo en equipo y la inteligencia de ver, buscar, captar, saber reagrupar el talento de creativos de la región. Y darles la oportunidad de crear una plataforma donde poder expresar, informar y premiar.

For more than three years when Almudena Diaz, great friend and companion of battles in the world of fashion requested my help for layout their final year project. The idea was a fashion and entertainment magazine for the Region of Murcia, at first I was quite surprised as it was clear his intention to stay in Madrid after completing his studies in Personal Shopper, but it was just a simple working class but I thought ... nothing is further from reality.
This week I have witnessed once again the message that one day both impact and today I mark my skin is real. If you have a fight, a dream, a dream and work hard, overcoming all the obstacles that life puts you ahead. In the end it happens and what once was a simple class project is as real today as have in my hand a hundred pages of a shared dream.
I say share because Mush! Magazine not think many frivolous as fashion magazine, is the living essence of what is now an emerging trend. Teamwork and intelligence of view, search, capture, namely regrouping of creative talent in the region. And give them the opportunity to create a platform where they can express, inform and reward.
 
Equipo de Müsh Magazine.
 
Si premiar, porque además de tener la oportunidad de escribir bimensualmente con mi artículo en “Secret mens”,  de ser entrevistado como ejemplo de emprendedor en la sección de Div@, me ha premiado con la gran sorpresa de ser la imagen de la primera portada masculina, que además de alimentar mi ego evidentemente. Para JDYS  es una recompensa a la lucha de un sueño, al esfuerzo, a los días de frustración, a las horas de insomnio y a los portazos en las narices ,a las lagrimas por culpa de los “no” ajenos cuanto tu “si”, solamente es interior.Por todo esto gracias Müsh Magazine. Espero que haya muchas portadas más, para aquellos que consiguen sueños.
If reward, because in addition to having the opportunity to write bimonthly with my article on "Secret mens", being interviewed as an example of entrepreneurial Div @ section, rewarded me with the big surprise being the first cover image male, besides obviously feed my ego. To JDYS is a reward for the struggle of a dream, the effort, the days of frustration, hours of insomnia and slamming in his face, to tears because of the "no" as outside your "if" is internal only. By all thanks Mush Magazine, I hope there are many more covers for those who get dreams.
 Jdys para la portada masculina de Müsh Magazine. 
 
 Y para la directora de la revista felicidades y para ti Almudena Díaz me siento tan orgulloso de ti como tu de mi, esta es mi portada.
And the editor of the magazine for you congratulations and Almudena Diaz I feel so proud of you as you me, this is my home.
Te Quiero/ I Love You.
 

 
 

No hay comentarios: